宋帅招李大著陈提刑同饭

龙蟠凤举玉霄傍,肯为南公下石梁。
人识子文新政事,家传宋玉旧文章。
断无横吏惊庞俗,时有书生近燕堂。
二客风流俱令上,独惭歌市接舆狂。

译文

收起展开
如龙盘卧如凤高飞在天庭之侧,竟肯为了南地友人走下石桥赴宴。
世人都知晓你如春秋子文般施政有方,家学传承着战国宋玉的绝世文采。
此地全然没有横暴官吏惊扰乡野百姓,时常有文人学士受邀登堂谈文论道。
两位宾客风度翩翩都堪称贤良名士,唯独我惭愧如市井狂歌的接舆那般疏放。

注释

收起展开
  • 玉霄传说中天帝的居所,这里代指朝廷中枢。
  • 大著宋代官名,即著作郎,负责修撰国史、记录典章。
  • 提刑宋代官名,即提点刑狱公事,负责一路的司法刑狱、监察事务。
  • 子文春秋时期楚国名相斗谷于菟,字子文,以贤明仁厚、善理政事著称。
  • 宋玉战国时期楚国著名辞赋家,相传为屈原弟子,文采冠绝一时。
  • 横吏横暴不法、侵扰百姓的官吏。
  • 燕堂闲居宴饮的私人堂屋,这里指宋帅的宴请之所。
  • 接舆春秋时期楚国隐士,曾佯狂不仕,拦车讽喻孔子,后世常以“楚狂接舆”代指疏放傲世的文人。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文人雅集酬唱诗,用典绵密妥帖,毫无堆砌生硬之感,尽显宋诗以学为诗的特色。

首联先称颂宋帅本是在朝供职的杰出人物,如今纡尊降贵宴请地方友人,气度格局不凡。颔联分别以楚地先贤子文、宋玉比况李大著与陈提刑,既点出二人出众的政事才干与世代相传的文学修养,又贴合荆楚的地域文化背景,用典极为精准。颈联转而拓开笔势,称颂宋帅治下地方清明、文教兴盛的治理成效,跳出普通宴饮诗仅聚焦席间人事的狭小格局。尾联自比楚狂接舆,以谦辞收束全诗,尽显南宋士大夫宴集时从容风雅的名士风度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人项安世任职荆楚一带时创作的宴饮酬唱作品。

诗题中的“宋帅”指当时荆南地区的安抚使宋姓长官,“李大著”“陈提刑”分别指时任著作郎的李氏、时任提点刑狱的陈氏,几位同僚同赴宋帅开设的家宴,项安世即席写下这首诗记录宴集盛况,称颂同席友人的才德。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: