阻风岳州回寄曹汉阳

我拖着病体牵拉船只前往赵沱，醉意朦胧中提笔写信寄给友人曹皤。
卧在舟中听着旁人的道别心绪久久难平，起身眺望故乡的山路已经剩得不多。
晴日朗照行在江上你那边想必一切安好，我这里却遇上北风吹起滔天浪，你说这该如何是好。
早知道这桃花峡要阻住航船七日，倒不如趁此时痛饮千杯美酒消磨时光。

• 岳州古代州名，治所在今湖南省岳阳市。
• 曹汉阳作者的友人，时任汉阳地方长官，以任职地的官职称呼他为曹汉阳。
• 牵船牵拉船只，此处代指行船、驾船行进。
• 桃花峡长江沿岸岳州附近的峡口，因桃花春汛期风浪格外凶险得名。
• 千钟极言饮酒量之多，钟是古代的大型酒器。
• 竹叶波即竹叶青酒，此处代指美酒。

这首诗以旅途阻风的日常小事入笔，情感流转自然真切，全无宋代很多寄赠应酬诗作的空泛弊病。开篇先点出自身病中行船、寄诗友人的当下状态，紧接着将羁旅的思归心绪与眼前阻风的境遇结合起来，沉郁的思归情绪之中又透出几分面对意外状况的诙谐感。

后两句笔锋陡然一转，没有陷在受阻滞留的烦闷情绪里，反而以自我宽慰的旷达口吻，说早知要在此耽搁多日，不如索性饮酒取乐，尽显诗人随性洒脱的襟怀，也让寄赠友人的诗作多了几分老友之间打趣的松弛亲切感。

这首诗是南宋中期诗人项安世宦游荆湘地区途中的即兴作品。当时诗人行至岳州（今湖南岳阳）一带，突遇强风阻断航道，无法按原定计划前行，于是写下这首诗遥寄时任汉阳地方长官的友人曹氏。

项安世一生辗转于各地任地方官职，与荆楚一带的文人官员多有交游，这首寄赠之作完全是旅途当中的真情流露，没有刻意雕琢的应酬痕迹。