至斋诗为刘知录作

酒边琴外蕣华明,栗里幽人远念生。
一寸光阴知有限,百年心事恐无成。
追随春服攀高驾,指点雩童问去程。
篑土未升泉有达,高深那得便忘情。

译文

收起展开
饮酒抚琴之余木槿花明艳盛放,如陶渊明般的隐逸高士心中生出悠远的思绪。
深知每一寸光阴都十分有限,人生百年的志向恐怕很难轻易实现。
换上春装追随前贤的脚步攀登高远的境界,指点浴雩的同道后生询问前路的方向。
堆山的一筐筐土尚未垒高,泉水尚且有通达之时,面对高深的圣贤大道哪能轻易忘却初心停止追求。

注释

收起展开
  • 蕣华即木槿花,朝开暮落,古人常用来比喻短暂易逝的时光。
  • 栗里地名,东晋陶渊明曾隐居于此,后世常以栗里代指品格高洁的隐逸高士。
  • 春服春天穿的薄衫,典出《论语·先进》“暮春者,春服既成”,代指儒家士人春游向学的装束。
  • 雩童典出《论语·先进》中曾皙所言“浴乎沂,风乎舞雩”的从游童子,此处指代求学路上的同道后学。
  • 篑土一筐土,典出《尚书·旅獒》“为山九仞,功亏一篑”,比喻进学路上积少成多的点滴积累。

赏析

收起展开
这首诗是宋代理学文化背景下极具代表性的劝学题赠作品,完全没有空泛生硬的说教,将日常闲居的雅致场景与儒家经典典故自然融合,读来情味悠长。

开篇从酒边琴外的闲适场景落笔,随即顺势引出时光有限、百年事业难成的核心感慨,没有刻意制造焦虑感,反而用沂水春风的经典典故,将枯燥的求道之路转化为充满意趣的精神漫游。末尾以积土成山、泉流通达的比喻收束,点明进学不可半途而废的主旨,情理兼备,温润动人,充分体现了宋诗“以理入诗”却不失诗性的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人项安世为友人刘知录的书斋“至斋”所作的题赠诗。

刘知录是当时担任州府录事参军的下层官吏,有志于儒家圣贤之学,项安世与他交游密切,便写下这首诗勉励对方珍惜寸阴、精进学业,不要在求道半途松懈忘情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: