四月二十八日轮对遇雨

密集的梆子与层层鼓声接连催促，枢密院与朝班的官员按次序依次前来。
雨水飘入皇宫北门，千步长廊都被打湿，天子驾临后殿，九重宫门次第敞开。
往日里我只在宫廷正中区域行礼拜见，今日特许我从东侧的廊序穿行返回。
有幸靠近天子威严的容颜陈述我的赤诚心意，惭愧自己没有高明的见解能为朝廷补益分毫。

• 轮对宋代朝参制度，官员按次序轮流入宫朝见皇帝，当面奏报政事得失。
• 攒梆密集敲击梆子，梆是古代报时、警众用的响器。
• 西府宋代掌管全国军务的枢密院的别称。
• 九重原指天的九层，这里代指皇宫的重重宫门。
• 中廷即中庭，宫廷的正中区域，是常规朝会的礼拜位置。
• 左序宫殿东侧的廊庑偏序，属于非常规通行的路径。
• 悃愊至诚、赤诚的心意。
• 涓埃涓是细流，埃是微尘，比喻极其微小的益处。

这首诗是典型的宋代士大夫朝堂纪行作品，章法严整，对仗精工，完全符合宋诗“以纪实写心境”的创作特点。

前两联紧扣“遇雨”和“轮对”的题面，从朝会的仪制声响写起，再铺陈雨中宫禁的实景，把皇家朝会的肃穆气象与雨天特有的湿润感自然相融，画面感极强。后两联转向个人心境的抒发，既感念君主给予的特殊恩遇，又自谦才识不足，未能对朝政有多少补益，是宋代正统士大夫忠敬谦抑心态的真实流露，无刻意雕琢之痕，格调端方平和。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，当时项安世在朝中任职，轮对是宋代特有的朝参制度，指中低级官员按轮次面见皇帝，直接奏陈政事得失，是宋代君主广开言路的重要制度设计。

此次项安世轮到入宫轮对时恰逢降雨，他亲历完整的朝会流程，有感于君主给予的恩遇，便写下这首纪实性的朝事诗作。