又用韵酬赠潘杨二首 其二

四海诚斋独霸诗,世无仲氏敢言篪。
周公费誓传禽父,宣圣中庸授子思。
钟子期家应善听,邮无恤后定能绥。
真传更在吟哦外,大节如山不授麾。

译文

收起展开
四海之内杨万里独领诗坛风骚,世上没有精通音律的仲氏便没人敢轻易吹奏篪这种古乐器。
周公作《费誓》将治国之道传给鲁公伯禽,孔子把中庸的核心义理传授给嫡孙子思。
钟子期的后人理应通晓音律善辨雅奏,邮无恤的后代必定能继承他的才干安定家国。
真正的文道传承更在吟咏字句之外,那如山般不可撼动的崇高气节,绝不会屈从权势接受非义的驱使。

注释

收起展开
  • 诚斋南宋诗人杨万里的号,他是“中兴四大诗人”之一,创“诚斋体”,在南宋诗坛影响极大。
  • 篪古代一种竹制管乐器,形似横笛。
  • 费誓《尚书》中的篇名,相传是周公东征时告诫鲁公伯禽的治国誓辞。
  • 禽父即周公旦的长子伯禽,受封于鲁国,是鲁国第一代国君。
  • 宣圣即孔子,汉平帝时追谥孔子为褒成宣尼公,后世遂以宣圣代称孔子。
  • 子思孔子的嫡孙孔伋,相传《中庸》为他所作,是儒家道统的重要传承人物。
  • 邮无恤又名邮良,字伯乐,春秋时期晋国大夫,擅长驾车理政,有安定邦国的才干。
  • 绥安定、安抚的意思。
  • 麾古代将帅的指挥旗,这里代指权势者的非义任命与驱使。

赏析

收起展开
这首诗用典繁密却毫无堆砌之感,开篇便以极高的定位推尊杨万里的诗坛地位,将其独步诗国的气象写得极具分量。

中间两联连用儒家典、音律典、政事典,层层铺陈“道有传承”的核心意涵,说明诗学与儒道、治世才干的传承是一脉相承的。

尾联陡然翻转,跳出寻常论诗的格局,点明真正的文人传承从来不在雕章琢句的吟咏之间,而在如山岳般不可移易的立身大节,立意拔俗,尽显宋儒重品节的精神底色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世的酬赠和韵之作,创作于宋宁宗庆元年间,当时诗坛“诚斋体”声名远播,杨万里以鲜活灵动的诗风与刚正不阿的人品广受士人敬重。

项安世与杨万里交谊深厚,他以同韵连作两首诗酬赠友人潘杨,借品评杨万里的诗学成就,寄寓自己对文人气节的推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: