涪陵令李坤幼随母冒姓今复姓王

孝子一生常怀奉养亲长的恳切心意，我与你不期而遇见你清寒难免心生疑惑。
也知晓你此番是效仿先贤变更姓氏的旧事，不同于前人戏题刘向家族的随性诗作。
往日你随母姓李就像卫夫人曾被称作李卫，如今你恢复王姓就如同当年的名士王羲之。
如今姓氏归正哪怕名字独异我又有何遗憾，你深厚的德行实在足以慰藉我惦念的心意。

• 三釜古代指官吏的俸禄，此处代指孝子奉养父母的恳切心意，语出《庄子·寓言》“三釜而心乐”。
• 解后即“邂逅”，古汉语通假写法，指不期而遇。
• 陶朱即春秋时越国大夫范蠡，他助越灭吴后隐居变姓，自号陶朱公，此处代指变易姓氏的相关典故。
• 臣向指西汉学者刘向，此处用刘向家族相关的姓氏典故，对应复姓的核心主题。
• 羲之即王羲之，东晋著名书法家，王氏名士，此处切主人公复姓王的身份。

这首是典型的宋代义理与用典结合的七言律诗，全诗紧扣“复姓”的核心主题展开，几乎句句用典却毫无堆砌之感。

首联从孝子的本心落笔，点出主人公的人生境遇，颔联援引古代变姓的相关典故，将主人公复姓的正当性和随意改姓的戏谑之作区分开，凸显其事出有因、本心醇厚。颈联连用卫夫人、王羲之两个大众熟知的晋代典故，巧妙对应主人公先姓李后姓王的人生经历，用典极为贴切精巧，毫无生硬之感。尾联直接抒发赞许之情，落脚到对主人公厚德的肯定，跳出一般应酬诗的空泛俗套，情感真挚恳切。

这首诗收录于《全宋诗》项安世卷中，是南宋中期诗人项安世的赠人诗作。

诗作的主人公是担任涪陵县令的李坤，他幼年丧父，跟随母亲生活故而冒用母家李姓，等到年长之后恢复本姓为王，项安世听闻此事后，出于对主人公孝行与本心的赞许，特意创作这首诗相赠。