夹得胡仲芳诗次韵

天遣清明作小寒,人从赤壁上青山。
颇宜书更形骸外,赖有诗犹意气间。
一日水程无几住,百篇火急莫令悭。
杖藜径入渔樵去,从此因君得往还。

译文

收起展开
上天特意在清和时节生出几分轻寒,我从赤壁之下往青山深处行去。
最适宜把俗事都抛在形体牵绊之外,所幸还有诗作能寄托胸中的志趣。
一日的水路行程没有多少停留的闲暇,你要抓紧多写新作千万不要吝惜才情。
我拄着藜杖径直走入渔樵隐者的行列,从此因为你的缘故我们可以频繁往来同游。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种常见形式,又称步韵,要求所创作的和诗韵脚用字、次序完全与原作保持一致。
  • 形骸指人的形体躯体,这里代指世俗公务的各种牵绊。
  • 意气指人的精神志趣、胸襟气度。
  • 悭本义为吝啬,这里指吝惜作诗的才情笔墨。
  • 杖藜拄着藜木制作的拐杖,是古代文人隐者出游的典型姿态。

赏析

收起展开
这首次韵诗毫无一般应酬唱和作品的拘谨生硬,笔调轻快流转,将游山的快意、爱诗的热忱与隐世的志趣自然融于一体。开篇以清明微寒的清和氛围衬出赤壁青山的旷远,跳出了普通咏赤壁诗作的怀古窠臼,转而专注书写个人当下的游赏之乐。

颔联将“书”与“诗”对举,写出了诗人超脱形迹、以诗为精神归宿的人生追求,颈联催促友人快作新诗,笔调诙谐亲切,足见二人相知之深。尾联直接邀约共入渔樵,把对友人的思念倾吐为同游的真切期许,全诗旷达自然,毫无造作之态,是南宋中期江湖诗风影响下的代表性唱和作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世的次韵唱和之作,创作于他宦游荆楚一带的时期。项安世常年辗转于荆湖地区任职,喜爱当地赤壁、西塞山等名胜,留下了大量山水题咏作品。

诗人行至赤壁周边的山水之间时,收到友人胡仲芳寄来的诗作,便依照原作的韵脚次序写下这首回应之作,既记录了当下的游踪,也向友人发出了同游的邀约。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: