次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其二

径苔铺翠叶堆黄,生怕人来便踏伤。
病久养成心性懒,闲多衍得岁年长。
已拚故我忘知尽,忽话当年喜欲狂。
莲荡稻田相对起,镜湖南北好风光。

译文

收起展开
小径上青苔铺着翠色,落叶堆得金黄,我生怕有人走来就把这满地软嫩景致踏坏。
久病之后养出了疏懒的心性,闲散的日子过久了,反倒觉得岁月格外悠长。
我早已决意把旧日的自我、过往的俗念认知全都忘却,忽然和人谈起当年旧事,还是忍不住欣喜得几乎发狂。
连片莲塘与齐整稻田错落相间映入眼帘,镜湖的南北两岸尽是一派宜人的乡野好风光。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的一种方式,严格按照原作的韵脚以及用韵的先后次序来创作和诗。
  • 衍得这里指在闲散度日的状态下,仿佛把时日都延展拉长了。
  • 拚通“判”,意为舍弃、放下。
  • 莲荡生长着连片荷花的浅水塘。
  • 镜湖原指绍兴鉴湖,此处诗人借指居所附近水面澄澈如镜的湖泊。

赏析

收起展开
这首诗以日常闲居的细碎场景入笔,全无应酬类诗作常见的空泛套话,情感流转极为自然鲜活。开篇从爱惜阶前苔叶的微小细节落笔,把诗人久居僻巷、少与人往来的闲散状态写得细腻可感。

颈联的情感转折最见功力,前面两联铺陈久病疏懒、万事皆忘的淡漠心境,忽以“忽话当年”的细节骤然翻转,把深埋心底的少年意气不经意间流露出来,张弛之间的情感张力十足。末句收束到眼前明丽的乡野景致,清和舒展的画面恰好为起伏的心境做了温柔的落点,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世的次韵酬答之作,作于他晚年闲居荆楚一带的时期。

项安世常年辗转地方任职,后期多有退居乡野的闲居经历,收到友人杨县丞寄来的投赠诗作后,便依照原诗的韵脚次序创作了四首和诗,这是其中第二首,多书写自己闲居的真实心境与居所周边的乡野风光。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: