送夔帅杨校书解印还乡二首 其一

高闲风度澹无营,静密工夫久自增。
太息家林惟独鹤,向来西海说三鹏。
桥冲不动千原获,鼛鼓无声万杵登。
道在阴阳公自到,向来河洛此绳绳。

译文

收起展开
你有着高远闲逸的风度,心性淡泊从不钻营世俗名利,沉静缜密的修养功夫随岁月日渐增长。
可叹故乡园林中如今只剩孤鹤相伴,往昔你也曾像北海的大鹏一般怀揣凌云壮志。
你为政沉稳如山岿然不动,百姓在千亩原野上都能安心收获,不用击鼓催耕,万杵齐鸣的丰收场景自然呈现。
大道存于天地阴阳之间你自然能够体悟,古往今来河洛文脉的传承正是这般绵绵不绝。

注释

收起展开
  • 解印指辞去官职,印即官印,是古代官员权力的凭证。
  • 校书古代官职名,掌校勘宫廷典籍,此处是这位杨姓官员的官衔。
  • 澹无营心性淡泊,没有钻营世俗功名利禄的念头。
  • 三鹏化用《庄子·逍遥游》中北海鲲鹏的典故,喻指远大的抱负。
  • 鼛鼓古代用于督促农事、役事的大型鼓。
  • 绳绳形容绵延不绝、代代传承的样子。

赏析

收起展开
这首送别诗没有落入寻常赠别诗作叙写离愁别绪的俗套,而是从品格、志向、治绩、道统四个层面对友人进行逐层称颂,立意十分高远脱俗。

诗中化用《庄子》鲲鹏、家林独鹤的意象,将友人淡泊的隐世襟怀与早年的高远志向融为一体,写治绩时不用空泛的溢美之辞,以“千原获”“万杵登”的生活化丰收场景,侧面烘托出友人无为而治的出色施政效果,最后落点到对大道文脉传承的期许,整体格调清雅,意蕴深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世的送别寄赠之作,创作于宋宁宗庆元年间前后。

项安世当时正任职于湖广一带,与曾任夔州军政长官的杨姓文士交游深厚,对方辞去官职即将返回故乡,诗人有感于其高洁的品格与出色的治绩,便创作了这组共两首的送别诗,本是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: