寿司马夫人二首 其二

秋风笼罩的清冷庭院里忽然漾起融融春意，众人围坐叙说庭前这位接受祝寿的贤德夫人。
如卿月般的清辉已经承接仙掌降下的延年甘露，郎星闪耀间您家中子弟刚步入仕途成为朝廷官员。
九霞仙酒酝酿完成后斟满了黄金酒杯，四代同堂的孙辈们在玉阶前承欢满眼都是鲜活气象。
等到蓬莱沧海再度变浅的漫长岁月过去，人间还有谁能数得清您如灵椿般绵长的福寿。

• 卿月月亮的美称，后世也用来指代卿大夫的清贵风采，此处暗喻司马家族的显贵身份。
• 仙掌露指汉代建章宫铜仙承露盘所接的仙露，古人认为饮用这种露水可以延年益寿。
• 郎星古代星象学中主掌仕宦荣贵的星宿，对应朝中郎官的职位。
• 宰官泛指朝廷各级官员。
• 九霞即九霞觞，传说中神仙饮用的名贵美酒。
• 灵椿古代传说中的长寿古树，以八千岁为春、八千岁为秋，后世常用来代指高寿之人。

这首贺寿诗跳出了普通寿诗堆砌俗套吉祥话的弊病，用典雅的典故层层铺陈，章法井然，全无谄媚世俗之气。

开篇以“秋风生春”的反常感受点出寿宴的喜庆氛围，一扫秋意的萧瑟，直接切入祝寿的核心主题。中间两联连用卿月、仙掌露、郎星、宰官等多个典故，既赞颂了司马家族世代为官、清贵绵延的家风，也点出了四世同堂的天伦之乐，把对寿主的称颂和对家族的赞美融为一体，分寸拿捏得恰到好处。尾联化用沧海桑田的典故，以蓬莱水浅、灵椿长寿的浪漫想象收束，把祝寿的美好祝愿推向极致，余韵悠长。

这首诗是南宋诗人项安世创作的贺寿作品，为组诗《寿司马夫人二首》的第二首。

项安世是南宋孝宗淳熙年间进士，常年交游于士大夫圈层，司马夫人是朝中司马姓官员的长辈，当时司马家族四世同堂，子弟接连登朝为官，恰逢夫人寿辰，项安世便作这两首诗为其贺寿，既赞颂司马家族的清贵家风，也寄寓了对寿主的美好祝愿。