挽利路章运使二首 其一

往日您是我家乡的主簿官员，如今引魂的丹旐载着灵柩渡过江边。
山中老僧还记得您当年推辞民间馈赠菹笋的清操，旧日下属还传颂您拒收雇金的廉名。
您手持玉符、乘坐朱轮车走遍万里宦途，心性始终像清冰寒露一般澄澈光明。
南风吹得归船的橹声轧轧作响，仿佛在应和蒿里挽歌的凄切音调。

• 畴昔往日，从前。
• 丹旐古代出丧时为棺柩引路的红色魂幡，是丧仪的标志性器物。
• 江浔江边，江畔。
• 葅笋即菹笋，腌渍的笋类食物，代指普通的民间馈赠。
• 却雇金拒收办事的酬金，代指为官清廉、不贪分外之财。
• 玉节朱轮玉制的符节和漆成红色的官车，是古代高级官员的专属仪仗，代指显贵的仕途身份。
• 炯本指明亮，这里指始终保持澄澈光明的状态。
• 轧轧摇橹运转发出的声响。
• 蒿里传说中古人死后魂魄归聚的山名，后世代指丧葬、挽悼相关的意象。
• 薤歌即《薤露歌》，古代著名的挽歌，专门用来哀悼逝者。

这首挽诗没有落入普通悼作泛泛称颂功德的俗套，开篇就从逝者微时在家乡任主簿的旧事写起，用“辞葅笋”“却雇金”两个极细碎的典型事例，将主人公清廉自守的品格刻画得真切可感，没有丝毫虚浮的谀美之气。

颈联笔锋一转，叙写逝者身居高位之后，依然不改初心，以清冰寒露为喻，将其一生的品格操守做了高度凝练的概括。末联以景结情，把归船橹声巧妙化入挽歌意象，把抽象的哀思转化为可闻可感的听觉画面，余味悠长，情韵深厚。

这首诗是南宋中期诗人项安世的悼亡作品，所悼念的章姓利路转运使，早年曾在项安世的家乡担任主簿，为官清廉仁厚，深受当地吏民爱戴。

章氏后来官至利路转运使，在任去世后灵柩返乡归葬，项安世感念其平生始终不改清操，于是写下这两首挽诗寄托追思敬意。