李中主书堂
楞伽有公择，弟兄如班宗。
宜州黄宅相，余韵更舂容。
宜州黄宅相，余韵更舂容。
楞伽山中的李公择，兄弟几人才名出众，堪比汉代人才辈出的班氏宗族。
曾居宜州的黄氏名贤，遗留下来的风雅气韵更加醇厚雍容。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 楞伽山名，此处指庐山楞伽院，是宋代文人李公择早年读书的处所。
- 公择李常，字公择，北宋著名文人，藏书万卷，与苏轼、黄庭坚等人交游密切。
- 班宗指汉代班彪、班固、班昭等几代人才华出众的班氏家族，此处用来赞誉李氏一门人才济济。
- 黄宅相原指东晋名士黄泓，年少时便被相士断言日后当位至三公，此处代指出身民间的贤达名相。
- 舂容雍容舒缓的样子，此处用来形容诗文气韵醇厚从容、余味悠长。
赏析
收起展开
这首小诗是典型的咏怀古迹类作品，没有铺陈书堂的实景风物，而是直接拈出与当地相关的前代贤人的典故，用笔极简却意蕴丰厚。
全诗语言清简质朴，用典贴切自然，在短短二十个字中寄寓了诗人对前代文人风流余韵的深切向往，也暗含了对千百年文脉传承不绝的由衷赞叹。
全诗语言清简质朴，用典贴切自然，在短短二十个字中寄寓了诗人对前代文人风流余韵的深切向往，也暗含了对千百年文脉传承不绝的由衷赞叹。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋诗人项安世游历庐山附近的南唐中主李璟旧时书堂遗址时所作。
诗人登临古迹，联想到与书堂所在地相关的历代贤达的往事，心生追慕之情，便题写了这首咏怀古迹的小诗。
诗人登临古迹，联想到与书堂所在地相关的历代贤达的往事，心生追慕之情，便题写了这首咏怀古迹的小诗。