铁笛亭

夜啸千崖裂,朝吟万象苏。
山人大自在,无泪捋君须。

译文

收起展开
夜里放声长啸,轰鸣声震得千重山崖都仿佛要开裂,清晨吟咏诗句,唤醒了天地间万物复苏苏醒。
山中隐士活得何等洒脱自在,全然没有世俗悲苦的涕泪,从容抬手轻捋你的长须。

注释

收起展开
  • 夜啸夜里撮口发出清越长啸,是古代隐士常用的抒发旷远情志的行为。
  • 万象苏天地间的万物都从沉睡中苏醒复苏。
  • 山人指隐居在山中的隐士,这里指代铁笛亭所纪念的前代隐者。
  • 捋用手指顺着物体表面轻轻抹过,这里指用手顺着胡须摩挲的动作。

赏析

收起展开
这首短诗笔力雄健,开篇就用极度夸张的艺术手法,将啸吟的力量渲染到极致,千崖为之开裂,万象为之复苏,寥寥十字就塑造出一个精神力量足以吞吐天地的隐者形象,极具冲击力。

全诗没有一字直接提及亭名中的“铁笛”,却处处暗合铁笛亭的隐逸内核,后两句跳出传统隐逸诗常写的孤苦清冷套路,用“无泪捋君须”的细节,把隐士超脱世俗悲喜、全然自在从容的精神状态刻画得鲜活生动,语短意长,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首五言绝句是南宋诗人项安世游历闽地武夷山时题写的亭壁诗,铁笛亭旧址位于武夷山隐屏峰周边,相传是北宋隐者刘衡隐居吹铁笛的处所,是当地承载千年隐逸文化的知名名胜。

项安世一生辗转多地任职,宦海沉浮间素来对老庄隐逸精神抱有强烈向往,登临铁笛亭追怀前代隐者的行迹,触景生情便写下这首短诗寄寓自己的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: