仁智堂

堂前九折溪,堂后百仞屏。
客来问仁智,相与坐中庭。

译文

收起展开
仁智堂前是蜿蜒曲折的九折溪水,堂后是高耸如屏风的百仞青山。
有客人前来向我请教仁智的要义,我便和他一同安坐在堂前的庭院之中。

注释

收起展开
  • 九折溪形容溪流蜿蜒曲折,接连有多处弯道。
  • 百仞仞是古代长度单位,周制八尺为一仞,百仞用来形容山峰极高。
  • 仁智即儒家所倡导的仁与智两种品格,这里暗合“智者乐水,仁者乐山”的典故。
  • 中庭建筑正中间的庭院空地。

赏析

收起展开
这首小诗最精妙的地方在于暗合典故却毫无雕琢痕迹,开篇两句写堂前流水、堂后青山,水的灵动澄澈对应智者的通透,山的厚重沉稳对应仁者的宽厚,还没有直接提及堂号,就已经把“仁智”的意涵完全融于山水景致之中。

后两句避开了抽象枯燥的义理阐释,没有长篇大论讲解仁智的定义,只用“相与坐中庭”这个悠然的动作,传递出仁智之道从来不在玄远的书本言说里,而就在当下俯仰山水、从容晤对的日常之中,全诗语言简淡清空,将儒者的精神追求和隐逸的山水之趣完美融为一体。

创作背景

收起展开
这首五言绝句是南宋诗人项安世为自己的居所仁智堂题写的作品,堂号取自《论语·雍也》中“知者乐水,仁者乐山”的经典典故。

项安世一生治学推崇义理与践履结合,他卜居山水佳处建造仁智堂,日常悠游于林泉之间,在山光水色里体悟儒门仁智的内核,这首小诗正是他彼时生活状态与精神旨趣的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: