推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵潘都干菊花六首 其四
次韵潘都干菊花六首 其四
项安世
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
食杞何须慕陆,采薇未用夸夷。
别有寒潭秋蘂,能留鹤发松肌。
译文
收起
展开
服食枸杞何须仰慕善食枸杞的陆姓先贤,采食薇菜也不必夸赞不食周粟的伯夷叔齐。
独有这寒秋潭边盛放的菊花花蕊,能够助人留住如苍松般清健、仙姿不老的容颜。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词唱和的一种形式,需严格依照原作的用韵次序、韵脚字来创作,也叫步韵。
食杞
服食枸杞,古代传说中有陆姓隐士常年服食枸杞得以长寿,是传统养生典故。
采薇
采食野菜薇,典出商末伯夷、叔齐隐居首阳山,不食周粟采薇而食的典故,历来被视为高士隐逸的象征。
秋蘂
即秋蕊,“蘂”是“蕊”的异体字,此处特指秋季开放的菊花花蕊。
鹤发松肌
形容人长寿清健,白发如鹤羽飘逸,肌肤如苍松般紧实有生机,是道家描述仙人仪态的常用语。
纠错
赏析
收起
展开
这首六言绝句立意十分新颖,开篇先抬出食杞、采薇两个历来被世人推崇的隐逸养生典故,随即以“何须”“未用”二词做否定转折,打破了读者的惯性认知。
全诗没有一字直接描摹菊花的颜色、香气与外形,却以层层铺垫的手法,将菊花的价值抬升到传统隐逸养生意象之上,把菊花清逸脱俗的特质和宋人追求的延年益寿的意趣自然融合,语言冲淡质朴,余味悠长,是宋代咏菊诗中别出心裁的小品佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中期诗人项安世的唱和作品,属于同题组诗六首中的第四篇。
诗题中的潘都干是作者的友人,都干是宋代军中的幕僚官职,二人以菊花为主题,依照同一韵脚次第唱和,这首诗跳出常规咏菊的隐逸叙事,侧重凸显菊花的养生特质。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29