次韵潘都干菊花六首 其六

断无罗绮追随,政要儿曹鄙夷。
千古一人知己,重阳无酒温肌。

译文

收起展开
菊花全然不追求绫罗绸缎般的世俗繁华簇拥,反倒甘愿被那些庸碌的后生小辈轻视鄙夷。
千百年间唯有陶渊明是它的千古知己,重阳佳节即便没有美酒佐伴,它的清姿也能温润人的肌骨。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的一种体裁,严格依照所和原作的韵脚次序来创作新诗。
  • 罗绮绫罗绸缎,这里代指世俗追捧的繁华奢靡之物。
  • 儿曹儿辈,这里指代庸碌浅薄、不懂菊之高洁的世俗之人。
  • 重阳即重阳节,农历九月初九,自古就有重阳赏菊、饮酒登高的传统习俗。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了传统咏菊诗常写隐逸、悲秋的俗套,以反向立意的手法塑造了菊花孤高绝俗的独特形象。

开篇两句先写菊花主动摒弃世俗繁华,甚至不介意被庸人鄙夷,将菊花不媚流俗的傲骨写得极具张力。后两句笔锋一转,点出菊花千百年间唯有陶渊明这一位知己,即便无酒也能在寒秋里温润人心,将花格与诗人的人格完全融为一体,全诗仅二十四字,语短情长,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世的次韵咏菊组诗中的第六首。

潘都干是作者的友人,都干是宋代掌管地方军事事务的属官,友人先作咏菊诗,项安世依其原韵次序接连写下六首咏菊绝句,此为组诗末篇,通篇以菊花自况,寄寓自身不慕流俗的高洁襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: