秋怀 其一

有营何日得无悲,无欲无时不自宜。
竹影一窗泉一曲,山斋非是爱吟诗。

译文

收起展开
只要为生计名利有所营求,没有哪一日能不心生悲苦,只要摒除私欲,每时每刻都会觉得自在适宜。
竹影铺满窗棂,清泉的水声萦绕耳畔,我在这山斋之中,并不是出于偏爱才刻意吟诗。

注释

收起展开
  • 有营指有所营求,多指为名利、生计奔走谋划。
  • 自宜自我感到安适、顺遂,处处都合心意。
  • 山斋山野间的书斋,指诗人在山中的隐居居所。

赏析

收起展开
这首诗是宋代极具代表性的理趣诗,却毫无宋儒说理常见的枯涩说教感。开篇两句直陈人生体悟,点破了世俗之人终日为名利营营役役、始终被悲绪裹挟的根源,正在于私欲太重,一旦放下对外物的过度执念,自然随处都能获得安适。

后两句以清隽的山居意象承接抽象说理,一窗错落竹影、一曲叮咚泉声,瞬间将读者带入清幽绝俗的山斋场景,末句的反转尤其精妙,诗人直言自己流连山斋并不是偏爱吟诗这件雅事,而是眼前的竹影泉声本身就足以慰藉人心,这份从自然中直接获得的愉悦,远胜刻意雕琢的诗句,将超脱世俗、与自然相融的悠然心境展现得余味悠长。

创作背景

收起展开
《秋怀》是南宋诗人项安世创作的一组杂感诗,这首是组诗中的第一首。

该诗创作于项安世晚年退居山野闲居的时期,诗人脱离了官场俗务的牵绊,在日常山居生活中体悟到了超脱世俗欲望的人生真意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: