脱叶

绿阴时节叶急飞,投分青芜更不疑。
横被蛛丝禁得住,舞风一片独多时。

译文

收起展开
往日绿荫浓密的时节已过,叶片急急飘飞,毫不犹豫投向青草丛中。
偏偏有一片落叶被横斜的蛛丝牵绊留滞,在风里飘舞的时间反倒最为长久。

注释

收起展开
  • 投分这里指落叶投向某处的趋向,“分”读fèn,带有情愿、毫不犹豫的意味。
  • 青芜指丛生的青草,代指郊野间长势繁茂的草地。
  • 禁得住这里指落叶被蛛丝牵绊、留滞住,没有直接落到地面上。

赏析

收起展开
这首小诗完全跳出了传统咏落叶诗作悲秋伤逝的固化套路,以极灵动的白描笔触捕捉到了充满生趣的日常细节。

诗人没有渲染落叶飘零的凄苦感,反而先以拟人化的写法写出多数落叶毫不犹豫坠向草地的状态,随后笔锋一转聚焦那片被蛛丝留住的特殊叶片,突出它在风里长久飘舞的独特情态,以小见大,暗含着对偶然际遇、别样生命体验的微妙体悟,通篇轻巧鲜活,毫无陈腐的咏物习气。

创作背景

收起展开
这首七言绝句是南宋诗人项安世的即兴咏物小品,收录于其个人文集《平庵悔稿》中。

项安世一生辗转仕宦与闲居阶段,素来擅长从日常风物中捕捉别致意趣,这首诗便是他秋日漫步郊野,偶然观察到落叶的特殊情态后写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: