推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
临安道中见壁间书字云由左行者为四川驿路
临安道中见壁间书字云由左行者为四川驿路
项安世
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
只道成都路八千,谁知从此便西川。
行人一见成深省,大道多歧稳着鞭。
译文
收起
展开
原先只听说去往成都的路途足足有八千里远,谁能料到从这里走就直接进入蜀地西川的地界。
赶路的旅人见到这行题字便猛然醒悟,即便前路岔路再多,也要稳稳握住马鞭从容前行。
纠错
注释
收起
展开
路八千
古人形容通往蜀地的路途遥远,出自传统诗文对川蜀道里的惯常表述。
西川
原指四川西部,这里代指整个蜀地、四川区域。
深省
深深醒悟,彻底领会其中的道理。
大道多歧
化用《列子·说符》中“歧路亡羊”的典故,指大路之上存在众多岔路,容易迷失方向。
着鞭
握住马鞭驱马前行,这里也暗指人在人生道路上笃定前行的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的宋人理趣诗,从行路途中的微小见闻切入,没有刻意雕琢辞藻,却自然生发出超越事件本身的哲思。
前两句先打破常人对蜀道遥远的刻板印象,用“谁知”二字带出意外发现的惊喜感,为后文的醒悟做足铺垫。后两句跳出普通写景记事的格局,化用歧路亡羊的经典典故却反用其意,没有渲染歧路的迷茫焦虑,反而提出“稳着鞭”的从容应对态度,点明只要内心笃定、行止稳健,即便岔路再多也不会迷失方向,把普通的行路体验升华为对人生抉择的通透思考,浅白质朴却余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,当时项安世正以宦游身份往来于临安与蜀地之间,途经临安近郊的驿道时,偶然看到墙壁上路人题写的指路文字,点明向左转就是通往四川的官方驿路。
南宋时期蜀地与行在临安之间驿道连通,往来赴任、游幕的士人络绎不绝,多数人此前都听闻蜀道遥远艰险,见到近便的指路标识很容易生发关于行路与处世的联想,项安世便即事赋诗写下这首作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29