次韵衡山徐监酒同考府学试八首 其二

少时亹亹着新功,老去萧萧渐秃翁。
辜负平生好师友,纳湖云谷两仁翁。

译文

收起展开
年少时我勤勉不懈日日精进,不断创下新的进境,到老来鬓发稀疏衰颓,渐渐成了秃顶老翁。
我深觉辜负了平生所遇的诸多良师益友的期许,最是怀念纳湖、云谷那两位仁德的先贤。

注释

收起展开
  • 亹亹勤勉不倦的样子。
  • 萧萧这里形容鬓发稀疏、人渐衰颓的样貌。
  • 纳湖湖湘学派代表人物张栻的居所名称,此处代指张栻。
  • 云谷朱熹在福建建阳的居所云谷草堂,此处代指朱熹。

赏析

收起展开
这首小诗以个人生平遭际为脉络,前两句用鲜明的今昔对比,写出了岁月流逝、壮志消磨的深沉感慨,没有刻意雕琢辞藻,却满是历经世事的沧桑感。

后两句笔锋一转,将个人感慨落到对师友先贤的追念之上,项安世本身是湖湘学派的传人,平生受教于张栻、朱熹二人,此处以两处居所代指点明自己的师承,既表达了对先贤的崇敬,也暗含了自己未能完全传承师道的愧疚之情,情感真挚沉郁,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世的唱和组诗中的第二首,创作于他任职荆湖南路转运判官期间。

当时他与衡山的徐姓监酒官一同主持府学的科举考试,二人以诗唱和,项安世依徐诗所用韵脚次第创作了八首绝句,此篇是其中抒发个人生平感慨的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: