大旱小雨·其二

稍觉丝丝来万弩,如闻隐隐动千军。
夜窗一霎聊堪睡,未救田家卒岁勤。

译文

收起展开
渐渐察觉到细密雨丝如万弩齐发般洒落,仿佛听到隐约的声响好似千军万马正在行进。
夜雨临窗我总算能获得片刻安睡,可这点小雨终究解救不了农家一整年的辛劳生计。

注释

收起展开
  • 万弩弩是古代的射箭器械,万弩形容万箭齐发的态势,这里用来比喻雨丝洒落时密集劲疾的样子。
  • 隐隐形容声音微弱细碎、隐约可闻的状态。
  • 一霎指极短的时间、片刻。
  • 卒岁勤卒岁即终年、全年,指农民一整年辛苦劳作的生计负担。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统喜雨诗一味抒发狂喜的俗套,立意十分沉厚。开篇两句以极有气势的比喻描摹小雨的动态,将雨丝飘落的视觉感受和雨打万物的听觉感受融为一体,把细密小雨写出了千军万马般的壮阔张力,足见诗人观察的敏锐。

后两句笔锋陡然转折,从个人暂得安睡的细碎惬意,立刻转向对底层农户生计的深切挂念,清醒地点明这场小雨量级太轻,根本不足以消解大旱带来的危害、弥补农家终年劳作的付出。全诗没有华丽的辞藻,以贴近现实的体察展现出诗人不以一己安适为念、心系民瘼的仁厚情怀,情感真挚动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世的组诗作品,创作于他出仕任职地方期间。

当时江南地区遭遇旷日持久的严重旱灾,农田龟裂、禾苗枯焦,当地百姓都为绝收的前景忧心如焚,在久盼之后终于迎来一场小雨,诗人有感于旱情的严峻与民生的疾苦,接连写下两首《大旱小雨》记录当下的心境,这是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: