次韵苏主管青溪十绝句 其二

不分诗颠着病魔,一杯姜酒汗滂沱。
须臾下笔风雷吼,写尽清溪曲曲波。

译文

收起展开
不甘诗兴癫狂的状态却被病魔缠身,饮下一杯姜酒之后浑身大汗淋漓通体舒泰。
片刻之间挥毫下笔便如有风雷呼啸,把青溪每一道曲折水波的神韵全都描摹殆尽。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,需严格依照原作的韵脚以及用韵的先后次序创作和诗。
  • 主管宋代对各级负责具体事务的基层官员的泛称。
  • 不分此处意为不甘、不肯。
  • 滂沱本指雨势浩大,这里用来形容汗水大量涌出的样子。
  • 须臾片刻,指极短的时间。

赏析

收起展开
这首七绝笔调爽朗生动,全无刻意雕琢的痕迹,将友人病后诗思喷涌的状态刻画得活灵活现。

前两句先做铺垫,写友人此前被病魔缠身、诗兴难伸的状态,饮姜酒发汗之后通体畅快,为后文的下笔有神蓄足了气势。后两句以“风雷吼”的夸张比喻,把挥毫写诗的动态感拉满,最后落点到青溪的层层水波之上,既严丝合缝扣住了青溪的诗题,也尽显友人笔力的雄健,整首诗意气风发,读来让人神旺。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世的唱和作品,属于《次韵苏主管青溪十绝句》组诗的第二首。苏主管是当时任职于青溪属地的苏姓官员,二人素来交好,常有诗文往来酬答。

青溪地处今江苏南京境内,是六朝以来久负盛名的江南游览胜地,项安世当时正在江南一带任职,陪同友人游历青溪时,依照友人原作的韵脚次第创作了十首绝句,本诗便是其中专写友人创作状态的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: