次韵苏主管青溪十绝句·其七

青溪元有几家湾,留得如今一曲残。
六代旧人无处问,只余淮水与钟山。

译文

收起展开
青溪原本就分布着多处曲折的水湾,到如今只余下残缺的一段河道。
六朝时期的旧人早已无处寻觅,只剩秦淮河与钟山依旧矗立在原地。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种形式,又称步韵,要求和作必须使用原唱的原韵,且韵字的先后顺序也与原作保持一致。
  • 苏主管作者的友人,生平未详,主管是宋代对基层地方官员的常见称呼。
  • 青溪古水名,三国东吴时期开凿,位于今江苏南京,曾是建康城内的核心水道,五代之后逐渐淤塞,大半湮没。
  • 六代即六朝,指以建康为都城的孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
  • 淮水此处指秦淮河,是南京的标志性河流,也是六朝金粉的历史见证者。
  • 钟山即紫金山,位于今南京城东,是南京的标志性名山。

赏析

收起展开
这首诗是南宋时期金陵怀古诗的代表性短篇作品,以青溪的古今变迁为核心切入点,寄寓了深沉厚重的历史沧桑感。

前两句从眼前青溪的残貌落笔,以“元有”的昔日繁盛和“如今”的断流残段形成强烈对比,没有铺陈六朝青溪沿岸的繁华盛景,却在极简的叙写中带出巨大的时空落差。后两句将视野从局部的青溪拓展到整个金陵城,六朝风流人物早已烟消云散无处寻觅,只有亘古长存的秦淮河与钟山静静伫立,以永恒的自然山水反衬人事的倏忽变迁,全诗无一处刻意煽情,语淡而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人项安世的唱和作品,属于《次韵苏主管青溪十绝句》组诗中的第七首,创作于诗人任职建康(今江苏南京)期间。

青溪是六朝时期建康城内著名的人工水系,见证了六个建都于此的王朝的兴衰变迁,诗人与友人苏主管同游青溪故地,感怀历史兴废,于是依照友人原作的韵脚创作了这组怀古诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: