荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其一

第一歌头缓缓催,且看渔父寿图来。
天明转向牙旗外,六千里地绣屏开。

译文

收起展开
开篇的乐曲节拍缓缓催动,一同观赏荆江渔父主题的贺寿图卷。
天色明透时转身走到帅府牙旗之外,绵延六千里的荆江大地如锦绣屏风般全然展开。

注释

收起展开
  • 歌头唐宋词曲的开篇部分,这里指祝寿宴会上演奏乐曲的起首段落。
  • 渔父寿图以荆江渔父闲适安居、乐享天年为主题绘制的贺寿图卷。
  • 牙旗古代将帅官署门前以象牙装饰旗杆的大旗,这里代指荆帅的官署帅府。
  • 绣屏绣有精美纹样的屏风,这里用来比喻景色秀美的千里荆江流域。

赏析

收起展开
这首祝寿诗跳出了传统寿诗堆砌谀辞的俗套,以竹枝词特有的清新灵动的笔触铺陈画面。

开篇从宴会上缓缓响起的乐曲切入,自然引出贺寿的渔父图,将闲适松弛的祝寿氛围烘托得恰到好处。后两句笔锋陡然宕开,从狭小的宴会空间跳转到六千里荆江的宏阔天地,以铺陈开来的锦绣江山作比,暗合对寿主镇守一方、治下安定富庶的称颂,意象开阔,格调清雅,毫无应酬诗作的板滞之气。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世的作品,属于同题九首组诗的开篇之作,是应酬唱和类的祝寿作品。

竹枝词本是源自巴渝一带的民间民歌体,这首作品沿用竹枝词明快浅白的风格,以荆江地域风物为核心意象,呼应夔帅某位侍郎的赠诗韵脚,为当时主政荆南的范姓侍郎贺寿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: