盘居六章 其六
行止盘盘，其乐孔多。
请以是居，子如之何。
请以是居，子如之何。
进退举止从容安闲，其中蕴含的乐趣实在丰足。
请你就在此安居度日，你认为这样的安排如何？
译文
收起展开
注释
收起展开
- 盘盘从容盘桓、安闲自在的样子。
- 孔多非常多，“孔”是古汉语程度副词，意为很、甚。
- 是居这个居所，指诗人所居住的盘居。
赏析
收起展开
这首四言短章直接继承《诗经》的古朴体式，全无雕琢的辞藻，语言平实醇厚，有上古歌谣的质朴风味。
前两句描摹自在悠游的生活状态，点出脱离世俗牵绊之后闲居的无穷意趣，后两句以设问口吻与友人对话，亲切自然，尽显诗人摆脱官场束缚之后，安贫乐道、悠然忘机的洒落襟怀。
前两句描摹自在悠游的生活状态，点出脱离世俗牵绊之后闲居的无穷意趣，后两句以设问口吻与友人对话，亲切自然，尽显诗人摆脱官场束缚之后，安贫乐道、悠然忘机的洒落襟怀。
创作背景
收起展开
《盘居六章》是南宋诗人项安世创作的闲居组诗，本首是组诗中的第六篇。
项安世为官刚直敢言，曾因直言进谏遭贬谪，晚年退居乡野，修筑居所自号“盘居”，日常悠游度日，体悟安闲自适的人生旨趣，这组诗便是他彼时心境的直接写照。
项安世为官刚直敢言，曾因直言进谏遭贬谪，晚年退居乡野，修筑居所自号“盘居”，日常悠游度日，体悟安闲自适的人生旨趣，这组诗便是他彼时心境的直接写照。