挽善化沈令 其二

夔门逢令季,湓浦接贤兄。
幸甚交三沈,兹焉共一城。
解诗谈到髓,听讼笔如倾。
豪快今安有,哀哉不久生。

译文

收起展开
我在夔门之地与您的幼弟相逢,又在湓浦之滨结识了您这位贤明的兄长。
十分幸运能够结交沈家三位才俊,此番我们又恰好同处在一座城池之中。
研讨诗义总能论及最精深的要义,审理讼案下笔决断迅疾毫无滞碍。
这样豪爽明快的人物如今哪里还能见到,可叹哀痛您竟这样早地辞世离去。

注释

收起展开
  • 夔门长江三峡的西大门,位于今重庆奉节境内,是古代出入蜀地的重要关隘。
  • 令季对对方幼弟的尊称,古代以“季”指代兄弟排行中最年幼的人。
  • 湓浦又称湓口,位于今江西九江,是古代长江沿岸的重要渡口。
  • 三沈指沈氏兄弟三人,皆有才名,是诗人的友人。
  • 听讼指审理诉讼案件,处理地方公务。

赏析

收起展开
这首挽诗全无古代挽诗常见的应酬空泛套语,完全从诗人自身的真实交谊落笔,情感真挚厚重。

开篇两句从叙写旧游经历入手,交代自己与沈家两兄弟的结识缘起,自然引出“交三沈”的人生幸事,侧面烘托出沈家一门才俊,也说明诗人与沈令的情分绝非泛泛之交。

中间两联是对沈令人物形象的正面刻画,论诗能探及义理精髓,断案下笔迅疾如倾,寥寥十字就把一个兼具文人雅趣与干练吏才的地方官员形象刻画得鲜活饱满。

末联笔锋陡然转折,从对人物的高度赞叹转向痛悼,“豪快今安有”的追慕与“哀哉不久生”的悲叹形成强烈的情感反差,将失去挚友的沉痛惋惜之情抒发得动人心弦。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人项安世创作的组诗作品中的第二首,属于悼念友人的挽诗,所挽对象为时任善化县令的沈姓官员。

项安世一生辗转多地任职地方,与沈氏兄弟三人都有深厚交谊,深知沈令兼具才学与吏干,得知沈令壮年辞世的消息后,诗人痛惜友人早逝,接连写下两首挽诗寄托哀思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: