再和 其一

湖海峥嵘老气,风云惨淡高情。
可惜元龙双鬓,江南江北诗声。

译文

收起展开
志在四方的豪杰气概峥嵘,尽显苍劲老迈的风骨,时局风云黯淡,更衬出超逸高远的情志。
可惜如陈元龙般的高士已然双鬓染霜,大江南北到处都流传着他的诗作声名。

注释

收起展开
  • 湖海峥嵘形容志在四方的豪杰之士气概峥嵘不凡,风骨苍劲沉雄。
  • 风云惨淡既指时局动荡、世路昏暗,也指心境沉郁苍凉。
  • 元龙三国时期名士陈登的字,陈元龙素有扶世济民的大志,这里用来代指襟怀高远的高士。

赏析

收起展开
这是一首格调苍劲的六言绝句,全诗没有多余的修饰,笔力沉雄,开篇便将豪杰的风骨与昏暗的时局对举,凸显出诗人不被世俗磨折的高远情志。

后两句化用三国名士陈元龙的典故,既叹惋志士年华老去,又盛赞其诗名播于大江南北,将个人的身世之感与对同道友人的推许之意融为一体,语短情长,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首六言诗作是南宋诗人项安世的酬唱组诗《再和》中的第一首,是诗人与友人往复唱和时的寄怀之作。

项安世一生历仕南宋孝宗、光宗、宁宗三朝,为官刚直敢言,屡遭贬谪,晚年流转江南各地,多与同道友人以诗文相酬答,这首诗正是他在这样的境遇下抒写襟怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: