再和 其二

听说忠臣孝子,不论往事今人。
衣上淋浪清泪,一生长为君亲。

译文

收起展开
听闻世间的忠臣孝子,从来不会区分是过往先贤还是当代之人。
衣衫上洒满淋漓的清泪,这一生永远将君主与双亲放在心上。

注释

收起展开
  • 淋浪形容泪流淋漓、沾湿衣物的样子。
  • 君亲君主与双亲,这里代指家国大义。

赏析

收起展开
这是一首质朴刚健的六言绝句,全诗未用任何生僻典故,以直白浅近的口语化语言直抒胸臆。

开篇就点明忠孝节义是跨越时空的共同价值,不会因时代古今而有所区别,后两句以泪湿衣衫的细节刻画,抒发了诗人毕生恪守忠孝、心系家国的赤诚情怀,没有刻意雕琢却情真意切,极具打动人心的力量。

创作背景

收起展开
项安世是南宋中期主战派文人,素来推崇忠义节气,力主抗金恢复中原。

这首诗是他与友人唱和的《再和》组诗中的第二首,创作于他任职朝堂期间,当时南宋朝野面对北方外族的军事压力,大力褒扬忠臣孝子的事迹以砥砺世风,提振民众的家国情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: