再和 其六

丰年官事无何,梅月诗情最多。
白水暗添沤界,青苔乱长松科。

译文

收起展开
丰收之年官府公务清闲没有繁杂事务,梅花盛开的二月时节诗人的创作兴致最为高涨。
清浅的流水悄悄上涨漫过了积水洼的边界,青苔随意地生长在松树底下的丛簇之间。

注释

收起展开
  • 官事无何指公务稀少,没有繁杂的事务需要处理。
  • 梅月农历二月的别称,此时梅花正值盛花期,因此得名。
  • 沤界雨后积水形成的水洼的边界。
  • 松科松树底下丛生的低矮草丛,此处代指松树下方的区域。

赏析

收起展开
这首六言绝句是南宋中期闲适诗的代表性作品,整体风格冲淡自然,毫无雕琢痕迹。开篇两句直接点出心境,丰年无案牍之劳形,梅月有触景之诗情,直白道出了诗人脱离俗务束缚之后的松弛状态。

后两句转笔描摹眼前细碎景致,流水悄悄涨痕、青苔肆意漫生的画面,没有强烈的视觉冲击,却把悠然自在的闲情完全具象化,以极简的白描手法,将普通地方官在太平丰年的悠然意趣展现得淋漓尽致,也契合了南宋诗坛追求平淡天然的审美取向。

创作背景

收起展开
这首六言诗作是南宋诗人项安世所作的《再和》组诗中的第六首,属于友人往来唱和的作品。

创作时项安世正担任地方官职,恰逢当地年成丰收,政务清简无扰,又值早春梅开的闲静时节,诗人游赏居所周边景致,心生悠然意趣便写下了这组闲适诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: