三和 其一

易简乾坤正理,宽平雅颂真情。
何处如今更有,壁间床下秋声。

译文

收起展开
平易简约之中藏着天地间最端正的道理,宽和平正的雅颂诗篇满是纯粹真挚的情志。
如今哪里还能寻到这般意蕴,只在墙壁缝隙、床榻之下传来萧瑟寥落的秋声。

注释

收起展开
  • 易简平易简约,出自《周易·系辞》“易则易知,简则易从”,是儒家所推崇的天地大道的核心特质。
  • 雅颂《诗经》分为风、雅、颂三个部分,这里代指平和中正的正统儒家诗乐与诗教传统。
  • 秋声秋夜萧瑟的声响,此处化用前代诗文的秋声意象,暗指古意凋零之后仅存的寥落余韵。

赏析

收起展开
这是一首义理与意象高度交融的六言绝句,前两句直抒儒者胸臆,以“易简”“宽平”两个核心词,直接点出天地正道与诗教传统的本质特征,用语凝练,气象浑成,没有半分冗余修饰。

后两句笔锋陡转,从对理想境界的追慕落到当下现实,感慨纯正的古道古意已经无处可寻,只剩下壁间床下的点点秋声相伴,把失落怅惘的情绪完全寄寓在清冷的秋声意象之中,语淡而味深,余韵悠长,是宋代性理诗中兼具情韵的佳作。

创作背景

收起展开
这首六言诗是南宋诗人项安世所作唱和组诗《三和》中的第一首。

项安世为南宋淳熙二年进士,平生深研儒家义理,推崇正统诗教,这首诗是他闲居论道时期的抒怀作品,寄寓了他对儒家正道与古雅诗风的追慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: