四和 其四

考古飗飗似见,谈王易易如闲。
政尔盛之馨处,卧龙恰称兹山。

译文

收起展开
探究古史流风飒飒仿佛窥见先贤神韵,谈论王道从容平易好似闲庭信步一般。
正当这德行声名馨香远播的时节,卧龙先生恰好配得上这座灵秀的名山。

注释

收起展开
  • 飗飗本指风声飒飒的样子,此处引申为先贤流风余韵清和悠远的样貌。
  • 谈王谈论王道,即儒家所倡导的以仁义治天下的治国理念。
  • 易易轻松平易、毫不费力的样子。
  • 政尔正好、正当的意思,“政”通“正”。
  • 兹山这座山,此处指荆襄一带的卧龙山。

赏析

收起展开
这首六言短章格调清简,用典贴切自然,毫无堆砌痕迹。

全诗以怀古起笔,前两句描摹古贤的风神气度,将诸葛亮通晓古今、胸藏王业的从容形象刻画得跃然纸上。后两句收合到眼前的山水胜迹,将人物的高风亮节与山川的灵秀气韵融为一体,既赞颂了诸葛亮的绝代风华,也暗含了诗人自身对理想人格与治世之道的追慕向往,语短情长,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首六言诗是南宋诗人项安世所作的《四和》组诗中的第四首,属于怀古咏史类作品,创作于诗人出仕游历荆襄一带期间。

荆襄地区是三国时期蜀汉丞相诸葛亮早年隐居的地方,当地多有以“卧龙”命名的山岳胜迹,项安世游历此地时追怀前代先贤,便以和韵的方式写下这组诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: