次韵自咏 其一

生意断无几,死灰难复然。
世方尊腊腊,吾亦梦先边。
江水青无地,岩云白似天。
短蓑将鬓发,听唱谢郎船。

译文

收起展开
人生的生机已经所剩无几,如同冷却的死灰难以再度复燃。
世间之人正纷纷尊崇岁末的俗礼应酬,我却在梦境里神游往昔曾到过的边地。
江水澄青仿佛漫无边际没有尽头,山岩间的云色洁白得如同与长天相连。
我披着短蓑衣任由鬓发被风吹拂,静听江上谢郎船里传出的悠扬歌调。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种常见方式,要求所创作的和诗韵脚用字、次序完全与原作保持一致。
  • 然通“燃”,指燃烧。
  • 腊腊指年终岁末的祭祀习俗,此处代指世俗所尊崇的各类岁时应酬俗务。
  • 短蓑短小的蓑衣,是古代渔人、隐士常穿的防雨器具。
  • 谢郎船化用东晋谢尚泛舟江上听歌的典故,代指江上文人雅士所乘的游船。

赏析

收起展开
这首诗以沉郁的笔调开篇,先用死灰难燃的比喻写自己历经世事沧桑之后的心境,没有丝毫刻意的矫揉造作,尽显饱经忧患之后的疏懒与淡然。

中间两联对仗精工,“江水青无地,岩云白似天”一句以大开大合的笔触勾勒出江汉水乡浩渺苍茫的景致,青碧江水漫过视野,白云与长天一色,将个人的渺小感融入天地的阔大之中,意境空灵悠远。

全诗最终落脚于归隐江湖的志趣,诗人不再纠结于世俗的是非荣辱,甘愿以渔樵隐士的身份终老江湖,在悠然的船歌之中安放自己疲惫的灵魂,情感真挚动人,毫无刻意标榜清高的痕迹。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世晚年闲居荆楚江汉一带时所作的自咏组诗中的第一首。项安世一生仕途几经起落,因直言敢谏遭权佞排挤贬谪,退居乡野之后,常以次韵酬唱的方式抒写自己看淡世俗、寄情山水的心境。

这首诗属于次韵自作的作品,无需附和他人诗意,完全是诗人饱经沧桑之后真实心境的自然流露,没有丝毫矫饰之态。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: