次韵赠刘正将

读子风林集,怀吾里塾时。
道途今老大,人事几推移。
宫省知名久,君王识面迟。
柳亭寒气入,谁赏玉台诗。

译文

收起展开
拜读您的《风林集》诗作,不由得怀念起当年我在家乡私塾求学的时光。
半生漂泊仕途如今已年岁老大,人间世事不知已经历了多少变迁推移。
您在中央官署之中早已声名远播,可惜得到君王赏识相见的机缘却来得太迟。
柳边亭舍之中寒气悄然侵入,如今还有谁能欣赏这般清美高洁的诗作呢?

注释

收起展开
  • 次韵旧时诗词写作的一种方式,按照所和原诗的韵脚以及用韵的先后次序来创作和诗。
  • 里塾旧时乡里开办的私人私塾,属于民间的基础教育场所。
  • 宫省原指皇宫内部,此处代指朝廷的中央官署机构。
  • 玉台诗这里是对友人诗作的美称,赞誉其作品清美高洁,有如仙境产出的佳作。

赏析

收起展开
这首酬赠诗语淡情深,将忆旧、叹世、颂友、抒怀几层意蕴融于短短四十字之中,章法井然,情感层层递进。

开篇从读友人诗集切入,自然引出年少求学的共同记忆,瞬间拉近二人的情感距离,紧接着转进对岁月蹉跎、世事变迁的感慨,沉郁的身世之感溢于言表。后两句既赞许友人的才名久著,又为其未得及早重用抱不平,末句以柳亭寒侵的清寂场景收束,将知音难觅的惺惺相惜之意烘托得含蓄深沉,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世的酬赠类作品,作于他晚年宦游期间。

项安世一生仕途辗转,曾因直言进谏遭贬,与友人刘正将交谊深厚,读到友人寄来的诗集时感怀身世,便依对方原诗的韵脚创作了这首寄赠之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: