武学蔡博士挽诗 其一

人怜蔡庆远,庆远自悠哉。
虽欠寿将位,非无时与才。
诸生尊谊概,明主识奇瑰。
独把平生去,何曾一语哀。

译文

收起展开
世人都怜惜蔡庆远命运多舛,他自己却始终活得从容安闲。
虽然他没能长寿也没得到更高的官位,却并非生不逢时也绝非没有才干。
门下的众多学生都尊崇他的风义气节,圣明的君主也赏识他卓异出众的才能。
他就这般坦然走完了自己的一生,从来没有说出过一句哀怨的话。

注释

收起展开
  • 武学宋代官办的军事专科学校,主要负责培养军事将领与相关专业人才。
  • 博士宋代武学中负责授课、训导的学官,职能相当于后世的大学教授。
  • 诸生指武学门下的众多学生。
  • 奇瑰卓异不凡,这里用来形容蔡博士出众的品格与才学。

赏析

收起展开
这首挽诗跳出了传统悼亡作品一味宣泄悲痛的俗套,以反向落笔的白描手法刻画逝者的旷达品格,立意十分新颖。

开篇先以旁人的怜惜反衬蔡庆远本人的从容悠哉,三四句为逝者消解世俗层面的“怀才不遇”悲情,点明他并非生不逢时,只是寿命与官位有所亏欠,从根源上肯定了他的人生价值。后两联从学生敬仰、君主赏识两个维度印证逝者的才德广受认可,末句收束到他平生无哀语的坦荡人生境界,将一位通透旷达的儒者形象刻画得入木三分,情感真挚而不落窠臼。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世为哀悼去世的武学蔡姓博士所作的同题组诗中的第一首。

宋代武学是朝廷设立的培养军事人才的最高专科学校,蔡博士名庆远,在武学任教期间深孚众望,却不幸早逝,项安世与他相交相知,便写下这组挽诗寄托追思与敬意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: