推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
李万州挽诗 其二
李万州挽诗 其二
项安世
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
令子裒遗事,而翁亦大奇。
治安真有策,经济遂无时。
黄壤人间恨,斯文我辈推。
生传汉中什,死着十哀诗。
译文
收起
展开
您的贤德儿子搜集整理您遗留的生平事迹,您老人家平生的行事才干实在堪称奇伟。
您确实身怀安定天下的治国良策,却生不逢时始终没能获得施展抱负的机遇。
您最终埋身黄土是世间所有人共同的憾事,您所传承的儒道斯文素来被我们这辈人共同推崇。
您生前的诗作在汉中一带广为流传,辞世之后我写下十首哀痛的挽诗来悼念您。
纠错
注释
收起
展开
令子
古代对对方儿子的尊称,意为贤德的儿子。
裒遗事
搜集整理逝者遗留的生平事迹。裒,意为聚集、搜集。
治安策
原指西汉贾谊所写的《治安策》,此处代指安定天下的高明治国方略。
经济
古文中特指经世济民、治理国家的实际才干。
黄壤
黄土,此处代指坟墓、地下。
什
中国古代诗歌的计量单位,此处代指诗篇、诗作。
纠错
赏析
收起
展开
这首挽诗没有落入一般悼亡作品空泛称颂的俗套,始终以知己的视角落笔,情感真挚沉厚。
开篇从逝者后人整理遗事切入,自然引出对逝者经世大才的追忆,既痛惜其身怀良策却生不逢时的命运,又点明了友朋之间道义相推的深厚交谊,末尾以生前诗名传布、身后哀诗寄意收束,章法严整,语短情长,是宋代挽诗中的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中期诗人项安世的悼亡作品,属于《李万州挽诗》组诗的第二首。
诗题中的“李万州”指曾任万州知州的李氏友人,其人精通治道却仕途不显,去世后由其子整理遗稿,项安世出于对友人的敬重与惋惜,创作了十首挽诗寄托哀思,本诗即为其中的代表性篇目。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06