推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
荆南帅姚参政挽诗 其二
荆南帅姚参政挽诗 其二
项安世
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
剑履三台亚,旌旄十国连。
春风迎上日,秋色送归船。
露泣千山月,云愁万里天。
堂堂宁复有,玉立照人鲜。
译文
收起
展开
身带剑履位列三公的次等高位,旌旗仪仗连通所辖的广袤地域。
和煦春风曾迎接您赴任的时日,萧瑟秋光如今送别您的归葬航船。
寒露泣泪映照着千山的清冷月色,愁云密布笼罩着万里的苍茫长天。
这样气度堂堂的人物哪里还能再有,您如玉般挺立的风采曾照人鲜亮。
纠错
注释
收起
展开
剑履
古代帝王赐予元老旧臣的特殊礼遇,允许其上殿时佩剑穿履,后世常用来代指地位尊崇的重臣。
三台
原本是古代星官名,对应人间的三公职位,是古代最高等级官僚地位的代称。
旌旄
古代军中以牦牛尾装饰的旌旗,这里代指封疆大吏的仪仗和所辖的军政势力范围。
堂堂
形容人物仪容庄严、气度恢弘出众的样子。
玉立
比喻人的品格风姿像美玉一般高洁挺拔,光彩照人。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗章法严整,层层递进,是宋代文人挽诗中的代表性作品。
首联开篇就从逝者的功业地位落笔,极写姚参政身份之尊崇、管辖疆域之辽阔,寥寥十字就勾勒出一位雄踞一方的封疆大吏形象。颔联以春景迎赴任、秋光送归船的冷暖时序对照,暗合生死相隔的巨大落差,不着一悲字而沉痛之情自现。颈联融情入景,将天地万物都染上哀悼的色彩,寒露为泣、流云含愁,把个人的追思拓展到天地山河之间,极大拉伸了情感的格局与感染力。尾联收束到对逝者生前风采的追忆,感叹斯人已逝、风仪难再,余味悠长,将全诗的追念之情推向顶点。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中期文人项安世所作的挽诗,为悼念出镇荆南的姚姓参知政事而作。
荆南是南宋长江中游的核心军事重镇,姚参政在任期间整饬防务、安抚民生,政绩卓著,去世后项安世创作了一组共五首挽诗追念其生平,本首是组诗中的第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06