次韵张直阁水仙花二首 其二

贝阙珠宫日月长,青鸾白凤恣翱翔。
试烦钟子传琴操,莫向田郎问国香。
风里翠鬟慵整顿,月中幽恨自凄凉。
鸥波万顷情何限,未羡春花占洛阳。

译文

收起展开
水仙花仿佛身居贝玉装饰的仙宫之中,岁月悠长,如同青鸾白凤般自在翱翔。
不妨请知音钟子期为它传奏高雅琴曲,不必向凡俗的田舍郎打听这冠绝一国的芬芳。
风中的水仙像慵懒的美人无心整理翠色鬟鬓,在月光下独自含着幽意,神色凄清寒凉。
万顷鸥鸟嬉戏的水波间它的情意悠远无尽,丝毫也不羡慕独占洛阳春光的世俗名花。

注释

收起展开
  • 贝阙珠宫用贝壳、珍珠装饰的神仙宫殿,此处用来比喻水仙花生长的清雅超凡的环境。
  • 青鸾白凤中国古代神话中的神鸟,此处用来形容水仙花飘逸灵动的姿态。
  • 钟子即钟子期,春秋时期著名的知音,此处代指能欣赏水仙高雅品格的同道之人。
  • 国香原本用来赞誉兰花的香气为一国之冠,此处用来形容水仙花的芬芳是花中第一流。
  • 翠鬟古代女子翠绿的环形发髻,此处用来比喻水仙花鲜绿修长的叶片。
  • 鸥波鸥鸟嬉戏的水面,古典诗词中常用来指代隐逸闲适的江湖生活。

赏析

收起展开
这首咏水仙的作品跳出了普通咏花诗描摹外形的俗套,全程以拟人化的手法将水仙花塑造成一位超凡出尘的世外仙子,格调清逸高远。

全诗多处用典却毫无堆砌生硬之感,将水仙不慕世俗荣华、自守清雅孤高的品格刻画得入木三分。末尾以“未羡春花占洛阳”收束,暗指水仙不屑于像洛阳牡丹那样博取世俗的追捧,托物言志,寄寓了诗人自己不趋炎附势、坚守本心的人生志趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期著名诗人项安世的咏物唱和作品,被收录于《全宋诗》卷二百三十二。

诗题中的“张直阁”是作者的友人,“直阁”是宋代掌管馆阁典籍的官职,二人以水仙花为主题次韵相和,项安世共创作同题两首,本诗为第二首,大致作于宋孝宗淳熙年间项安世任职馆阁期间。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: