次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其一

东坡来饭辩才师,元祐真人宥密时。
生长太平经战伐,浮沉薄宦寄喧卑。
五朝遗老今谁在,万事当时恨独知。
此世阅人如传舍,吾人安更用名为。

译文

收起展开
当年苏东坡曾到辩才禅师处赴斋,正是元祐年间仁政宽和的太平岁月。
老人生长于承平年代却亲身经历过战乱,在低微官职中浮沉,托身于喧嚣卑俗的尘世。
历经五朝的遗老如今还有谁在世,当年无数世事的憾恨只有你独自知晓。
这世间往来的人就像暂住旅舍的过客,我们又哪里用得着去求取虚名呢。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词酬和的常见方式,严格依照所和诗作的原韵脚及用韵次序创作新诗。
  • 将仕即将仕郎,宋代低级文散官,是当时文臣寄禄官阶的最低一阶。
  • 辩才师北宋高僧辩才法师,与苏轼交好,长期居住在西湖龙井一带,是当时江南名僧。
  • 元祐北宋哲宗年号(1086-1094),这一时期朝政相对清明,史称元祐之治。
  • 宥密形容帝王仁德宽和、朝政安宁平和的状态。
  • 薄宦指官职低微,仕途长期不得志。
  • 喧卑喧嚣卑俗的尘世,也指代地位低下的生存处境。
  • 传舍古代供往来行人临时住宿的客舍、旅舍。

赏析

收起展开
这首诗以八十八岁老人的人生阅历为核心,将百年间的时代沧桑浓缩于短短五十六字之中,完全跳出了普通贺寿应酬诗的俗套。

开篇借用苏轼拜访辩才的典故,自然引出元祐年间的承平记忆,为全诗铺下厚重的历史底色。中间两联层层递进,既写出老人从太平到战乱的个人遭际,也点出五朝更迭之后硕果仅存的遗老身份,把个体命运和两宋之交的大时代变迁紧紧绑定,沉郁的沧桑感扑面而来。末尾两句以旅舍喻人世往来,透出看透世情之后的旷达襟怀,举重若轻,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世的次韵酬和之作,创作于南宋宁宗朝前后。

诗作酬赠的对象是年已八十八岁的田姓将仕郎,这位老人亲身经历了北宋中后期到南宋的五朝更迭,饱经南北宋之交的战乱动荡,晚年作诗自喜,项安世便依其诗的原韵次序作此三首诗相和,本首是其中的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: