喜晴

一年蚕麦九分成,十日云雷万感生。
雨似梅天声陆续,浪乘桃月势峥嵘。
猛拚岁事真无策,大放春光却有情。
世故从来多错料,落花飞絮未须惊。

译文

收起展开
一年到头蚕麦的收成眼看就要九成,连日来阴雨云雷让人心绪万端百感丛生。
雨声像梅雨季那样断断续续响个不停,暮春三月江水涨起浪涛水势格外汹涌。
此前我面对年景农事几乎束手无策,如今春光骤然舒展满含着脉脉温情。
世间的事从来都常常出乎人意料之外,见落花飘飞柳絮也不必太过惊心。

注释

收起展开
  • 九分成指年景收成将近九成,是丰收在望的状态。
  • 梅天即梅雨天,江南农历四五月间梅雨连绵的时节。
  • 桃月指农历三月,是桃花盛开的暮春时节。
  • 峥嵘原指山势高峻,这里形容水势浩大汹涌的样子。
  • 拚同“拼”,这里指直面、豁出去应对的意思。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统喜晴诗多描摹晴日光景的俗套,开篇就紧扣农事,将诗人对民生稼穑的关切放在首位,足见诗人并非耽于个人闲情的文人,而是始终牵挂民间生计。

全诗情感层层递进,先写久雨的焦灼,再写雨势的恼人,继而写此前无策的窘迫,最后落到放晴的宽慰,末句宕开一笔生出理趣:既然世事向来多有出人意料的变数,那么此前的忧惧、此刻的欣喜都不必太过挂怀,哪怕见落花飞絮的暮春残景也无需惊惶,尽显宋人诗作特有的通透人生哲思。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世暮春初夏闲居江南时所作。

当时正值江南蚕茧结茧、麦子灌浆的关键农时,却接连十余日遭遇阴雨天气,云雷不断,百姓都担忧涝灾毁了一年的收成,就在众人焦灼之际天气忽然放晴,诗人喜出望外,写下这首作品抒怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: