题胡仲方诗编

读君百二十新篇,句句停匀字字妍。
秀似南风吹竹粉,润于春水湿花烟。
斯文贵盛看如此,前路飞腾谅果然。
东野长江寒到骨,一生憔悴岂关天。

译文

收起展开
拜读您这一百二十首新作,每一句都气韵妥帖每一个字都精妙秀丽。
清俊得就像南风吹拂新竹表皮的白霜,温润比春日江水浸润花畔烟霭还要柔和。
这般诗文的风华鼎盛已经到了如此境地,你未来前程似锦飞黄腾达想必定然会实现。
孟郊和贾岛的诗风清寒入骨,他们一生潦倒憔悴哪里是上天的安排啊。

注释

收起展开
  • 停匀指诗文的气韵、格律匀称妥帖,没有失衡生硬之处。
  • 妍美好,这里指用字精妙秀丽,毫无粗鄙感。
  • 竹粉新生竹子表皮上附着的一层白色粉末状物质,是新竹的标志性特征。
  • 谅料想,想必,表肯定的推测语气。
  • 东野即唐代诗人孟郊,字东野,诗作风格清寒奇崛,一生仕途困顿。
  • 长江即唐代诗人贾岛,他曾担任四川长江主簿,世称贾长江,诗作多苦寒之音,终生潦倒。

赏析

收起展开
这首题诗没有落入一般题赠诗空泛夸赞的俗套,前两联连用两个极具画面感的比喻,从气韵和质感两个维度评价胡仲方的诗作,避免了抽象的评语,形象生动可感,把诗的清秀温润特质描摹得淋漓尽致。

颈联转向对友人的真挚期许,认为其才学厚度足以支撑未来的仕途腾达,语含热忱的勉励之意,没有丝毫应酬的虚浮感。

尾联陡然翻转,以孟郊、贾岛的典故翻出新意,指出杰出诗人一生憔悴困顿并非天意使然,而是人世的不公造成,既暗含对友人的宽慰,也寄寓了自身沉沦下僚的身世之叹,意蕴十分深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世为友人胡仲方的个人诗集所作的题跋诗,大约创作于宋宁宗庆元年间项安世闲居江陵时期。

当时胡仲方将自己整理好的百余篇诗作拿给项安世品评,项安世既赞赏其诗作的艺术水准,又借唐代苦吟诗人的际遇抒发了对当时寒士怀才不遇现象的不平之鸣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: