江月亭会饮次袁主管韵恼吴钤辖

夕阳西下移开帘幕眺望澄澈的江水，夜深后转回屏帷护住摇曳的烛光。
昏暗中借着微弱的光亮辨认江上的渔火，沉醉间时常被飘来的荷香熏得清醒几分。
狂放地倾翻鹦鹉杯杯中酒色泛着绿意，急着要到葡萄架底寻觅清凉的休憩之处。
只深深憾恨层层乌云把明月阻隔，而月中嫦娥还远在月亮的最中央。

• 次韵也叫步韵，是古代诗词酬唱的常见方式，指使用所和原作的原韵字、按相同次序创作诗作。
• 钤辖宋代的军职名，主要掌管地方军旅屯戍、营防、守御等相关事务。
• 鹦鹉杯用鹦鹉螺制成的名贵酒杯，此处代指盛满美酒的酒杯。
• 蒲萄即葡萄，是古代的通用异体写法。

这首诗通篇围绕江月亭夜宴的场景展开，调动视觉、嗅觉、触觉多重感官，把夏夜宴饮的酣畅情态描摹得鲜活生动。

前两联铺陈从日暮到夜深的宴饮过程，澄江、烛光、渔火、荷香几个意象错落交织，清幽的夏夜氛围感十足。颈联写宴饮者狂放的醉态，“狂翻”“怒索”两个动作极具张力，把友人酒酣之后不拘礼法的情态写得跃然纸上。尾联笔锋一转，以重云遮月、嫦娥难觅的戏谑之语呼应题目的“恼”字，暗点吴钤辖想要赏月却不得的小遗憾，全篇无一处刻意雕琢，却把宾主尽欢的宴饮意趣表现得淋漓尽致。

这首诗是南宋诗人项安世任地方僚属期间，与同僚在江月亭宴饮时的酬唱之作。

当时友人袁主管先作了一首同韵的宴饮诗，项安世步其原韵创作此篇，还特意以“恼吴钤辖”为题，用戏谑的笔调调侃同席的吴姓军职同僚，充满旧友相聚的轻松谐趣。