阻北风简叶岳州

狂风颠狂船篙深深刺入淤泥，水位不断上涨，只得频频移船驶入港中躲避。
湘地的神灵似有深情特意挽留行客，我这个外乡人何其有幸，能遇到身为同乡的您这位主人。
星辰如纬线交织排布，正合周代三卫的规制，日月作为恒常准则，对应汉代朝会的九宾大礼。
倘若您准许我动身解缆启程，风平浪静的好风光，将同时给你我二人带来融融春意。

• 简以诗代简，指写信投赠友人。
• 叶岳州时任岳州知州的叶姓友人，岳州即今湖南岳阳。
• 帝子原指帝尧之女娥皇、女英，传说中为湘水之神，此处代指湘地的风神水神。
• 三卫周代的京畿护卫制度，此处代指朝廷规制下的京畿秩序。
• 九宾汉代朝会最高规格的礼仪，此处代指正式的朝堂礼仪。
• 赐环古代被放逐的臣子遇赦召还称为赐环，此处指友人应允放行、允许启程。

这首七言律诗构思巧妙，一反古代阻风诗常有的愁苦怨怼情绪，通篇透着豁达风趣的格调。

首联纯用白描，将狂风肆虐、行船颠簸、不得不频繁入港避险的实景刻画得极为生动，画面感极强。颔联笔锋陡转，将被动受阻的窘境转化为神灵有意留客的美意，把遇同乡友人的欣喜写得自然真切，毫无刻意造作之感。颈联连用周、汉两代的典章制度，将二人同朝为官的身份背景托出，笔力雄健，气象阔大，跳出了普通应酬诗的细碎格局。尾联收束全篇，以风趣的口吻向友人辞行，将阻风的小波折转化为对共沐春风的美好期许，余味悠长，尽显诗人爽朗通达的性格。

这首诗是南宋宁宗时期项安世旅居荆湘一带时的创作。

诗人行舟途经岳州时遭遇猛烈北风，无法继续航行被迫停泊暂留，于是写下这首诗寄赠时任岳州知州的叶姓友人，也就是题中的“叶岳州”，既记录了阻风停泊的日常经历，也抒发了他乡遇故知的欣喜之情。