次韵陶节推问疾

我因饮酒致病、耽诗成狂，荒废的世事已经很多，您这位友人却不曾弃我，特意前来探问。
我后悔往日为雕琢细碎的文字耗费精力，如今正研习熊经导引之术学习按摩养生。
容许我努力洗去卢照邻、骆宾王文体的浮华习气，和您一同奔赴闵损、颜渊那样的圣贤道德境界。
春风之中弹罢一曲瑶琴，我的思绪已经绕着龙门，眺望奔流的洛水。

• 次韵古人和诗的一种方式，依照所和诗作的原韵及用韵次序来创作。
• 陶节推姓陶的节度推官，是作者的同僚，节推是宋代州府的佐理官员，掌刑狱讼诉事务。
• 虫篆本指秦代的虫书字体，此处代指雕琢细碎的无用文字，也指耗费心力的骈文小技。
• 锼刻雕琢刻镂，此处指苦心雕琢文字。
• 熊经古代一种导引养生的方法，模仿熊悬挂树木的动作，是道家养生术的一种。
• 湔洗涤。
• 卢骆体指初唐卢照邻、骆宾王的诗文风格，多骈俪浮华之气。
• 闵颜科闵指闵损（子骞），颜指颜回，都是孔子门下德行位列前列的弟子，此处代指圣贤道德的境界。
• 遶同“绕”，环绕。

这首诗情感真挚醇厚，没有一般酬和诗的虚浮客套之气，开篇便直陈自己病中的状态，对友人不嫌弃自己、专程探问的感激之情溢于言表。

诗作的颔联转向自我反思，将往日耗费心力雕琢诗文的辛苦，和如今学习养生术的闲适相对照，暗含了对世俗功名文字的疏离感，体现出病中心态的转变。颈联则笔锋一转，并未沉于消极养病，反而提出要涤除浮华文风、追慕古圣先贤的人生追求，境界瞬间得到提升。尾联以瑶琴春风、龙门洛河的开阔意象收束全作，将友人相知的快意与高远的人生志趣融为一体，余韵悠长。

这首诗是南宋诗人项安世的酬答之作，创作于他染病闲居期间。

当时他因耽于诗酒染疾，暂时搁置了官务与诗文创作，同僚陶节推专程前来探望并寄赠诗作，项安世便依对方诗作的原韵创作了这首和诗，既答谢友人的关怀，也抒发了自己病中的人生感悟。