五月八日离金陵

行船缓缓驶离石头城的岸畔，水路转过马鞍矶的弯道。
只有那矗立在长干里的古塔，与我两两相望不忍就此别离。

• 石头岸即石头城沿岸，石头城是金陵的历史旧址，位于今南京清凉山一带，濒临长江，是金陵的标志性古地名。
• 马鞍矶金陵江边的一处矶石地名，是长江沿岸的突出石滩，为古时行旅途经的地标。
• 长干塔金陵长干里的古塔，是六朝以来南京的著名建筑，为当时金陵城的标志性景观。

这是一首构思精巧的五言短诗，全篇以离舟的动态开篇，“移”“转”两个动词精准点出诗人正一步步远离金陵的行迹，没有直接铺陈离别的情绪，只在景物移动中暗伏不舍的基调。

后两句采用拟人化的移情手法，不直说自己舍不得离开金陵，反而将伫立在岸边的长干塔当成与自己相知的老友，写古塔望着自己迟迟不忍违离，将主观的眷恋投射到无生命的古建筑物上，让寻常的离别情绪变得格外新颖别致，余味悠长。

这首诗作于南宋中期，是项安世离开金陵（今江苏南京）的行旅途中写下的纪行小诗。

金陵是江南历史名都，项安世曾多次在此盘桓交游、任职理事，对当地风物怀有很深的感情，此次于初夏五月八日启程离城，舟行渐远之时回望城郭，心生眷恋便写下此作。