用韵寄四川总领陈郎中 其二

笔稀秋老墨花春,散作烟云段段新。
闻有清诗心便渴,径烦珍字写西宾。

译文

收起展开
秋深时节我久疏笔墨,砚中墨花生出融融春意,挥洒出来的字句如同舒展烟云,每一段都意态鲜活清新。
一听说有您寄来的清雅诗作,我顿时心生渴慕,索性劳烦您将珍贵的诗笺,寄给远在西蜀的我这位友人。

注释

收起展开
  • 总领南宋官名,掌一路或数路财赋,兼管军务,四川总领是专门负责川陕前线军需供应的重要职务。
  • 郎中宋代尚书省各部的司级官员,这里是对陈姓友人的官职尊称。
  • 墨花指研墨时砚石上泛起的墨汁波纹,也代指笔墨创作生发的灵动意趣。
  • 径烦直接劳烦,是古人书信往来中常用的谦敬客气说法。

赏析

收起展开
这首小诗笔致清畅自然,全无应酬类诗作常见的陈腐套话,将对友人诗才的推崇写得真挚动人。

开篇从自身创作状态落笔,秋光迟暮本是文思寥落的时节,可笔下流出的墨迹却自带春意,铺展如云烟般处处鲜活新巧,足见二人往来唱和的诗作本身充满灵秀生气。后两句直抒胸臆,用“心便渴”的生活化比喻写出自己对友人清诗的迫切喜爱,全无虚与委蛇的客套,最后托对方寄赠诗笺的邀约,更显二人相知相得的深厚交谊。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》卷二三〇七,是南宋中期诗人项安世的酬和寄赠作品。

南宋时四川总领所是负责川陕战区军需粮饷调度的核心机构,项安世与时任四川总领的陈姓郎中文意相投,收到对方寄来的诗作后,他步用原韵创作了两首寄赠诗,这是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: