舟中怀夔门亲旧八绝 卢道子

我爱卢家道子贤,悼亡之后只萧然。
虎儿向我能求字,玉雪肌肤更可怜。

译文

收起展开
我素来仰慕卢道子先生的贤德品性,他经历丧妻之痛后境况清寂落寞。
他的幼子虎儿曾向我索求书法墨宝,那肌肤莹白似雪的模样格外惹人怜爱。

注释

收起展开
  • 悼亡指妻子去世,古代常用该词专指丈夫悼念亡妻。
  • 萧然形容境况清寒、心境落寞孤清的样子。
  • 玉雪像美玉和白雪一样洁白莹润,这里用来形容幼子肌肤的细腻白皙。

赏析

收起展开
这首小诗以质朴真切的笔触,层层铺展对故人卢道子的深挚惦念。开篇先直接点明对卢道子贤德品性的赞赏,又体恤他丧妻之后孤清落寞的处境,足见二人交谊深厚,绝非泛泛之交。

后两句笔锋转向卢道子的幼子虎儿,回忆起昔日孩童向自己求字的鲜活生活细节,既冲淡了悼亡主题的沉重感,又满含温软的怜爱之意,让对故人一家的思念显得格外真实动人,全无刻意雕琢的痕迹,尽显宋人绝句日常化书写的动人温度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人项安世所作的组诗《舟中怀夔门亲旧八绝》中的篇目。

项安世早年曾在夔州(今重庆奉节,即诗中所称夔门)一带任职交游,结识了当地诸多亲友故旧,后来他离开夔州乘舟出行,漂泊江上之时思念起往日相熟的友人,便写下八首七言绝句分别寄怀八位旧交,此篇专为怀念友人卢道子而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: