送都大茶马入觐八绝句 其四

巴滇绿骏足如风,西域天驹骨似龙。
日日马纲来不断,君王心已在除戎。

译文

收起展开
巴滇一带出产的绿色骏马奔跑起来足力像风一样迅疾,西域的天马骨架生得如同蛟龙一般雄奇。
运送马匹的编队每日络绎不绝源源不断,君王的心意早已放在平定边患、驱除外敌的大业上。

注释

收起展开
  • 巴滇指古代巴地(今川渝一带)和滇地(今云南一带),是西南地区传统的良马产地。
  • 天驹即天马,是古代对西域出产的顶级良马的美称。
  • 马纲宋代的马匹运输编队,当时将成批运送的马匹以一定数量为单位编组,称为一纲,是茶马贸易中输送战马的主要组织形式。
  • 除戎驱除戎狄,这里代指抗击外敌、收复中原的军政目标。

赏析

收起展开
这首绝句开篇用工整的对仗手法,分别描摹西南巴滇马的迅疾和西域天马的雄骏,一写足力一写骨相,寥寥十四字就将天下名马的神姿尽数托出,笔力十分劲健。

全诗由咏马自然过渡到政务,没有普通送别诗的应酬感伤气息,顺势点出茶马贸易源源不断输送战马的现实,托举出国君志在靖边的宏大抱负,将送别官员的日常题材升华为承载时代精神的抒怀作品,格调高昂开阔。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,当时宋金南北对峙,朝廷极度重视战马储备,专门设置都大茶马司,负责以川蜀茶叶交换西南、西北少数民族马匹的政务。

本诗是作者为即将赴京觐见皇帝的茶马司主官所作的组诗中的第四首,借咏良马寄寓对朝廷整军经武、收复故土的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: