道山梅开最迟作四绝句 其二

走下青泥湿素綦,竹篱苔径有横枝。
疏花数点凄凉甚,不似樱桃似雪时。

译文

收起展开
我漫步出行,脚下青泥沾湿了白色丝鞋,竹篱旁长满青苔的小路上探出几枝横斜的梅枝。
枝头上只疏疏落落地缀着数点寒花,景致格外清寂凄冷,全然不像樱桃花盛放时满树堆雪的繁盛模样。

注释

收起展开
  • 素綦原指白色丝质的鞋饰,此处代指白色的丝鞋。
  • 道山此处指宋代的秘阁,是皇家藏书、馆阁文士供职校书的场所,取传说中仙山之名代称。
  • 横枝指梅花横斜舒展的枝桠,是古典诗词中描写梅枝的常见意象。

赏析

收起展开
这首小诗以浅近自然的白描手法描摹迟开的梅花,全无刻意雕饰,清逸淡远别有韵致。

开篇先写诗人踏泥寻梅的行迹,将人的活动与梅枝生长的幽僻环境自然融合,清冷幽寂的氛围不事雕琢便扑面而来。后两句以樱桃花盛放时满树堆雪的繁艳景象作为对照,反衬出晚梅疏花数点的清疏孤淡特质,既体现出诗人不慕世俗繁艳、偏爱幽寂清奇的审美取向,也暗合了宋代馆阁文士清雅淡泊的日常意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是项安世任职南宋馆阁时期的即兴作品。

道山即当时的中央藏书机构秘阁,项安世在秘阁供职期间,发现阁内的梅花比外界开放得迟很多,便围绕这一独特景致创作了四首七言绝句,本首是其中第二首,记录了他探访晚梅的所见所感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: