道山梅开最迟作四绝句 其四

避妬含羞作态迟,等闲虚度上春时。
东风已到垂杨树,倚赖清香欲告谁。

译文

收起展开
梅花像是躲避妒忌、怀揣羞意,故意摆出姿态迟迟不肯绽放,轻易间就白白虚度了早春的美好时光。
和煦的东风早已吹遍了垂杨树,它满溢的清香气想要诉说心事,又能托付给谁呢?

注释

收起展开
  • 避妬妬同“妒”,躲避旁人的妒忌,此处将梅花拟人化,赋予其避世幽独的情态。
  • 等闲轻易、随便。
  • 上春时指农历正月,也就是早春时节。
  • 倚赖依靠、凭借。

赏析

收起展开
这首诗全程采用拟人化的咏物手法,将迟开的梅花塑造成一位避妒含羞、性情幽独的形象,跳出了普通咏梅诗常见的清高自许的俗套。

诗人借迟开的梅花暗喻怀才之士的境遇:因过于爱惜羽毛、不肯趋时媚俗,错过了最佳的施展机遇,等到春深时序晚,纵使满身清才异香,也无人可诉、无人赏识,怅惘之情溢于言表,托物言志的手法运用得自然浑成,毫无生硬痕迹。

创作背景

收起展开
道山是宋代馆阁秘阁所在地的代称,此处特指南宋朝廷藏书馆所属的苑囿区域。

这首诗作于宋孝宗淳熙年间,当时项安世任职馆阁,早春时节见苑中梅花比别处开得晚,触景生情,一连写下四首七言绝句,本诗就是这组咏梅作品的第四首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: