推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
冬至日早起
冬至日早起
项安世
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
儿童吹火注油灯,起着新衣坐到明。
病里已知时节换,夜阑龟息见阳生。
译文
收起
展开
小孩子们吹亮火苗添注灯油,穿上崭新的新衣坐等东方天明。
卧病之中我早已感知时节悄然更替,夜色将尽时静卧调息间察觉到阳气初生。
纠错
注释
收起
展开
注油灯
往灯盏中添注灯油,是古时挑灯夜坐的常见动作。
夜阑
夜将尽,天色快要破晓的时分。
龟息
古代道家养生术,指像乌龟一样放缓呼吸、静气凝神的状态,这里指诗人病中静卧调息的样子。
阳生
古人认为冬至是阴气盛极转衰的节点,自此阳气开始萌生,故称冬至为一阳生。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗前两句以白描手法勾勒出孩童盼冬至的鲜活情态,稚气热闹的画面充满生活烟火气,也暗合了宋俗冬至如大年的节庆氛围。
后两句笔锋一转收束到诗人自身的病中体验,将个人的生命状态与天地节气的阴阳变化自然相融,没有刻意的抒情与说理,却把安闲自适、顺时知命的淡远心境表现得含蓄深沉,是宋代节令诗中兼具人情温度与哲思意趣的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全宋诗》,是南宋诗人项安世晚年卧病闲居时的节令感怀之作。
宋代民俗最重冬至,时人有冬至日早早起身、穿新衣贺节的传统,诗人因病居家,并未参与喧闹的节庆应酬,而是以旁观者的沉静视角观察周遭人事,体悟节气流转的独特意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06